皇冠为金属制造环保案例

包装领导者的第二份可持续发展报告强调了食品罐头的环境效益

Image

费城，2014年6月24日. 北美的钢铁回收率从1988年的15%上升到2012年的71%¹在美国，食品罐头作为环保包装方案的呼声从未如此高涨. 基于该公司2011年首次研究的势头，皇冠控股有限公司(皇冠控股有限公司 .. (纽约证券交易所代码:CCK)(皇冠)(help.osgoodschlattersurgery.com), 最近发布了2013年可持续发展报告, 这不仅展示了钢铁食品罐的环境效益，也颂扬了公司从成立之初就确立的可持续发展文化.

这份新报告是该公司从经济角度对其可持续发展努力的第二次评估, 环境和社会观点. 据报道，仅在2012年，就有超过1.整个经济回收了300万吨马口铁——相当于210亿个钢罐. 与使用新钢材制成的包装相比，使用回收钢材制成的包装可减少75%的温室气体排放，这进一步增强了钢材的可持续性, 每吨回收钢材可节省2,500磅铁矿石, 1,400磅煤和120磅石灰石, 根据钢铁回收研究所的数据. As a result, 2012年通过回收, 钢铁行业节省的能源相当于2000万户家庭一年的用电量.²

“除了100%可回收之外, 钢可以反复使用，而性能和质量没有损失, 是什么导致了钢铁食品罐的高回收率,海拉·古文说, 营销经理, 皇冠食品包装北美. “欧盟最近在新的立法中将金属列为永久资源, 认识到钢罐在回收后永远不需要降级到低要求的用途.”

反映2011和2012财政年度, 这份新报告包括第三方行业数据以及显示关键指标进展的内部数据. 云顶集团糖果游戏还报告了其在食品包装行业中作为环保领导者的角色, 其亮点包括:

• 云顶集团糖果游戏对动态的Cans Get You Cooking™活动的支持, 哪些是建立在揭示消费者强烈欲望的研究见解之上的, 与罐头食品有积极联系. 于2013年2月公开推出, 这个全面整合的活动旨在提醒消费者用罐头烹饪的巨大好处, 并展示新的和令人兴奋的方式，将罐头纳入日常用餐时间.
• 2012年，公司推出了第一届年度皇冠董事长可持续发展奖，以表彰公司在经济领域的制造工厂的杰出领导, 环境和社会责任. 例子包括该公司的Owatonna, MN食品植物, 该公司以其开发的一种新方法而闻名，该方法可将外部洗涤涂层的浓度降低18%以上, 意大利设备, 是谁开创了一个减少溶剂消耗和有害废物排放的项目.

报告还指出了轻量化方面的新进展. 云顶集团糖果游戏的新型弹性导轨技术可以在不影响性能的情况下使用更薄的金属片. Meanwhile, 双减钢技术的食品端与新的面板设计和分数轮廓提供更薄的全孔径端提高开度. 如今，钢制包装的重量比30年前减轻了40%³, 使公司能够用更少的材料生产更多的食品罐头和瓶盖，并通过减少供应链的能源消耗来更有效地利用资源. 由于整体资源减少和重量减轻，客户也能够增强自己的可持续性平台, 这意味着运输过程中燃料成本的降低.

环境和社会责任不仅仅是提高技术和流程, however, 新报告特别指出，皇冠的奥瓦通纳工厂实施了全面的健康和安全计划. 提供新的工具和培训材料以及季度教育计划和个人咨询, 健康和安全意识大大提高，并导致工作场所的变化，如增加通风. As a result, for 2012, 奥瓦通纳以100%的健康和安全指数成为云顶集团糖果游戏在美洲表现最好的工厂.

“重要的是，我们在世界各地的团队为提升皇冠作为环保领导者的声誉所做的努力始终得到认可, 我们也看到了整个行业的类似赞赏,古文接着说. “皇冠的奥马哈, NE工厂荣获荷美尔2012年卓越精神奖, for example, 还有我们的La Villa, 同年，墨西哥食品公司获得了墨西哥国立自治大学颁发的企业社会责任奖.”

报告全文英文版可在以下网址下载 help.osgoodschlattersurgery.com/sustainability.

关于皇冠控股有限公司.
皇冠控股有限公司., 通过其子公司, 是全球消费者营销公司包装产品的领先供应商吗. 全球总部位于宾夕法尼亚州费城. 欲了解更多信息，请 visit help.osgoodschlattersurgery.com.

欲了解更多信息，请联系:

In North America: Hella Gourven, 营销经理; Tel: 1 215 698 6056; Email: hella.gourven@osgoodschlattersurgery.com.

在欧洲:Olivier Aubry，业务发展 & Marketing Director; Tel: 41 417 591 089; Email: Olivier.AUBRY@eur.osgoodschlattersurgery.com

亚太地区:Evelyn Lim, Assistant to the President CROWN Asia-Pacific Holdings Ltd; Tel: 65 6229-4829; Email: Evelyn.Lim@osgoodschlattersurgery.com.sg

编辑咨询:Thomas T. Fischer, Vice President Investor Relations and Corporate Affairs; Tel: 1 (215) 552-3720; Email: thomas.fischer@osgoodschlattersurgery.com.

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

¹ 钢铁回收研究所
² http://www.recycle-steel.org/en/Recycling%20Resources/ ~ / /斯里兰卡/媒体/文件...
³ appeal(欧洲包装用钢材生产商协会)

# # #